Ir para o conteúdo

Transcrição

Quem Não É Criança?

14 min de vídeo · 2 mil palavras · Com Jefferson Schroeder

Baixar o texto (.txt) ou a legenda (.srt)

Legendas em português

Cada minuto é um botão que toca o vídeo a partir daquele trecho.

Criança

A minha mãe que compra pra mim.

Criança

Acho que essa é suspeita. A voz tá com mais de quinze anos.

Criança

Verdade.

Criança

Tá com uma voz mais aguda, mais aguda.

Jefferson Schroeder

Oi, eu sou o Jeff e eu não sou uma criança. Bom, hoje eu tô aqui e eu preciso enganar as crianças pra elas acharem que eu sou uma criança também. Então eu pensei em fazer essa voz e me chamar Pedro. E eu tenho dez ano.

Apresentador

Qual roupa vocês estão usando?

Criança

É, eu tô usando um tênis, é tipo um tênis da Vans, junto com uma calça de jeans e uma camisa preta.

Criança

Eu tô usando um short jeans, tipo uma sandália e uma blusa aparecendo um pouco a barriga.

Criança

Qual a cor da sandália?

Criança

É marrom. E como é que é a cor da sua camisa? Colorida. Suspeito.

Criança

Suspeito, suspeito.

Criança

Demorou muito pra responder.

Criança

Verdade.

Criança

Eu tô usando um tênis vermelho com uma cara desenhada, um short jeans, uma camisa preta com um Batman desenhado.

Criança

Eu tô usando um tênis preto All Star, uma saia cargo preta e um cropped colorido.

Criança

Eu tô usando uma blusa rosa e uma calça jeans. No, no meu sapato eu tô usando, na verdade, uma sapatilha. Ela é mais parecida com um tênis. Eu não sei o nome direito. A minha mãe diz que é um sapatênis. Meu nome é Gabriela e eu não sou uma criança. Eu tô pensando em fazer uma personagem chamada Clara. E a Clara, ela vai falar mais ou menos dessa forma.

Criança

Eu acho que essa é suspeita. A voz tá com mais de quinze anos.

Criança

Verdade.

Criança

Tá com uma voz mais aguda, mais aguda.

Criança

Eu tô usando uma blusa preta, uma calça, o de legging e um tênis branco.

Apresentador

Acharam suspeito?

Criança

Não.

Criança

Mais ou menos.

Apresentador

Qual a diferença?

Criança

Eu achei a voz dela mais infantil.

Criança

Uhum.

Criança

É.

Criança

Eu tô com uma camiseta preta e uma bermuda amarela e um tênis preto.

Criança

Suspeito.

Criança

Eu achei o Pedro suspeito também. É, foi isso que eu ia falar. Ele demorou pra falar. O Pedro parece, ele parece paulista.

Criança

Verdade. [risos]

Criança

Quando eu chego da escola, eu, eu almoço, tomo banho, depois eu vou ajudar, tipo, se tiver, se tiver alguma coisa pra fazer em casa, que minha mãe pede pra eu fazer as tarefas, eu faço e depois eu vou brincar com a minha amiga ou eu vou jogar também. Eu gosto de pintar também, aí eu faço várias coisas. Eu achei meio suspeito. Suspeito por quê?

Criança

Eu não achei. Eu não achei.

Criança

Eu tomo banho, vou jogar videogame. Quando meu amigo chega da escola, que ele estuda de tarde, eu vou pra rua e brinco com ele até tarde, que eu assisto a novela com a minha avó e depois eu assisto Big Brother.

Criança

Eita!

Apresentador

Big Brother?

Criança

Novela? Big Brother?

Criança

Novela, gente.

Criança

Se bem que eu não posso falar de nada, que ontem eu assisti novela das sete.

Criança

Eu também assisto a novela das sete, novela das seis.

Criança

Qual é a série favorita de vocês?

Criança

Eu não tenho favorita.

Criança

Outer Banks.

Criança

Eu também.

Criança

Eu assisto desenho e anime.

Jefferson Schroeder

Eu gosto de assistir One Piece e...

Criança

É dos meus, também gosto de One Piece.

Jefferson Schroeder

E anime, tipo, Shinjiro Ponyo.

Criança

Eu achei suspeito porque ele falou que gosta de assistir as mesmas coisas que o outro menino tá falando.

Criança

Mas deixa ele terminar de falar, porque aí vocês têm que falar, né, gente? Não pode falar enquanto o cara tá falando.

Criança

Ele falou que gosta de assistir a mesma coisa que você falou que gosta de assistir. Ele tá falando assim ó: "eu acho que não sei o que, não sei o que". [risos] Ele tá falando todo desdençado.

Apresentador

Qual ano que vocês nasceram?

Criança

2011. 2015.

Criança

2015.

Criança

2013.

Criança

Eu, eu não falei. 2014. Gente, a menina que falou "eu, eu não falei", ela tá, ela tá parecendo que tá tímida. Ela tá: "eu, eu não falei".

Apresentador

A Ana faz bullying na escola, hein?

Criança

Não, não faço bullying na escola, não. Não faço, não.

Apresentador

Você já disfarçou sua voz pra tentar enganar alguém? Pois é, hoje aqui no jogo temos impostores. Mas tem uma coisa que eu não escondo de jeito nenhum, é meu navegador favorito. Eu troquei pelo Opera e foi a melhor escolha que eu fiz. O Opera é um navegador rápido, seguro e cheio de funções incríveis. E olha que demais, agora ele tem temas personalizados inspirados no Brasil, feito por artistas brasileiros.

Esse é o Calma da artista Aline Bispo. Inspirado na cultura brasileira, ele traz cores vibrantes e uma vibe relaxante. Já o Sossego, da Naya Seskin, ele traz uma sensação tropical com aqueles sons imersivos. E não para por aí, não. O Opera tem VPN grátis, tem inteligência artificial e até uma barra lateral onde eu deixo todas as minhas redes sociais abertas sem precisar ficar trocando de uma pra outra.

Não precisa ficar escondendo nada de ninguém, nem disfarçando, não. O Opera é meu navegador seguro, fácil de usar. Difícil mesmo é descobrir aqui quem é o impostor, né? Esse menino aí tá com muita barba já pra ser criança, né? Então vocês já sabem, né? Baixe o Opera pelo link da descrição e já aproveita pra testar os novos temas brasileiros, dando essa moral pra arte das meninas. Ô, faz isso aí.

E vamo voltar pro desafio que eu tô ansioso pra descobrir se esse menino barbado é o impostor ou não é. Quem vota na... Quem vota na Tu? Quem vota na Emanuelle? Quem vota no Dudu? Quem vota na Clara? Quem vota na Mari? Quem vota no Pedro? Tá bom. Temos uma eliminação.

Criança

Eita, pegou. Eita.

Apresentador

A eliminada da primeira rodada é a Mari.

Criança

Por que, gente?

Criança

Eita.

Apresentador

A Mari foi eliminada.

Criança

Mas por quê?

Apresentador

Você deixou uma pedra no vidro. Ela foi a pessoa que mais acertou вопроса.

Criança

Eita.

Apresentador

É óbvio. O que você quer ser quando crescer?

Criança

Pediatra. Então, eu acho que eu quero ser maquiadora. Eu gosto muito de maquiagem.

Criança

Quero ser ator.

Criança

Quero ser bombeiro.

Criança

Eu quero ser médica ou atriz.

Criança

Eu quero ser dentista.

Apresentador

Quais jogos de celular vocês jogam? Pedro

Criança

Roblox.

Criança

Avatar World.

Criança

Eu jogo Free Fire e Roblox. É, eu jogo mais no computador, Roblox.

Criança

Roblox, Among Us, Stumble Guys. Eu tenho um monte.

Criança

Eu jogo Roblox, é, Free Fire e Among Us.

Apresentador

Qual foi o melhor presente que vocês já ganharam?

Criança

O melhor presente que eu já ganhei foi... Já tem um tempo, eu ganhei duas Big Lolos e os meus dois telefones.

Criança

Na verdade, o meu foi a minha festa e o meu celular.

Criança

Eu tenho tanta coisa que eu não posso nem falar.

Criança

A caneta 3D.

Criança

Quê?

Apresentador

Caneta 3D.

Criança

Caneta 3D? Ah.

Criança

Que que é isso?

Criança

É aquelas caneta que mexe ta-

Criança

3D?

Criança

Eu acho que... Não é caneta touch. Ah, caneta 3D, gente. Aquela que cês fazem negócio de Avante to go.

Apresentador

Onde vocês gostam de comprar roupa?

Criança

Eu gosto de comprar roupa na C&A, na Renner e na Shein, porque eu acho vários modelinhos super bonitinhos.

Criança

Eu também, eu também gosto de comprar roupas na Renner.

Criança

Eu gosto de comprar roupa na Shein. Lá eu vejo vários lookzinhos bonitinhos.

Criança

A minha mãe que compra minha roupa [risos].

Apresentador

Com quantos anos vocês ganharam o primeiro celular? Pedro.

Criança

Eu ganhei com nove, mas minha mãe fica brigando com a professora de brincar só- Rapaz!

Jefferson Schroeder

Eu achei que na segunda rodada, quando eu falei assim com a voz mais, é, menos rouca, que eles até deram uma, um silêncio assim do tipo: ah, como se deu uma melhorada na voz, deram uma aprovada.

Criança

Meu primeiro celular, acho que foi com sete anos ou seis.

Criança

A minha mãe ela é muito chata com esse negócio de tecnologia, né? Ela só deixou eu ter de verdade pra eu usar todo dia, praticamente agora, né? Mas foi com dez anos.

Criança

Nove anos.

Criança

Eu nunca tive um-- eu nunca ganhei mesmo, eu só... A minha vó me dá os celulares antigos que tem.

Criança

Eu tive meu primeiro celular com cinco anos, eu ganhei, é, eu ganhei um iPhone 5 pequenininho assim.

Apresentador

Pessoal, vocês acham que vocês já eliminaram o impostor?

Criança

Não. Sim.

Apresentador

Quem acha que já eliminou o impostor levanta a mão. Quem elimina a Ana? Quem elimina o Artur? Quem elimina o Dudu? Quem elimina a Clara? Quem elimina a Emanu? Quem elimina o Pedro? Pessoal, temos uma eliminação. Quem tá nervoso aí achando que foi você?

Criança

Eu. Eu não sei.

Criança

Eu.

Criança

Eu tô um pouco nervosa.

Apresentador

A eliminada dessa rodada é a Clara. Obrigado, Clara.

Criança

Eu acho que eu acertei.

Criança

Eu acho que eu acertei.

Criança

Eu também acho que eu acertei.

Criança

Eu também acho que acertei.

Criança

Que eu votei nela.

Criança

Eu acho que eu acertei.

Criança

Eu def-- primeiro eu achei que todo mundo ia de cara no Pedro. Aí eu falei: caramba, como é que eu vou fazer pra ajudar ele pra a gente conseguir passar aqui? Aí depois que eu vi que tava todo mundo com foco nele, falei: ah, então tá bom, agora eu vou tentar fazer pelo menos uma amizade com alguém aqui, mas acabou que não deu certo. Todo mundo fala-- eu abria a boca pra falar qualquer coisa, vinha alguém do outro lado falando.

Não, isso é suspeito.

Apresentador

Qual o prato favorito de vocês?

Criança

Batata frita.

Criança

Estrogonofe.

Criança

Japonês. Japonês. Japonês.

Criança

Estrogonofe.

Apresentador

E qual a sobremesa favorita?

Criança

Sobremesa?

Criança

Sorvete.

Criança

Sorvete.

Criança

Pão italiano.

Criança

Petit gateau.

Apresentador

Por que que vocês normalmente ficam de castigo?

Criança

Aprontar com minhas primas.

Criança

Não é pra vocês rirem, tá, gente? Ontem eu fiquei de castigo por dois minutos e depois saí do castigo porque eu não lavei a louça da minha mãe. Mas eu lavei a minha, mas não lavei a da minha mãe. Injustiça.

Apresentador

Conta uma coisa que cês não gostam que os adultos falem.

Criança

Sair sem a gente.

Criança

[risos] Verdade, sair sem a gente.

Criança

Sair sem a gente, a gente fica em casa isolado, sozinho.

Criança

Eu não gosto quando eu tô falando a verdade, os adultos acham que eu tô mentindo, me contrariam, só que eu tenho muita crise de riso. Tá rindo por quê? É porque eu tenho crise de riso, mas eu tô falando a verdade, não gosto de mentir.

Apresentador

Quem acha que já eliminou o impostor levanta a mão.

Criança

Eu tenho suspeita, mas ainda quero dar uma estudada.

Criança

Também tenho um pouquinho de suspeita.

Criança

Eu já, eu acho que eu já eliminei um.

Apresentador

Vocês querem continuar o jogo?

Criança

Eu quero.

Criança

Eu quero continuar o jogo.

Criança

Eu quero.

Apresentador

Então vamos pra mais uma rodada.

Criança

Ah.

Apresentador

Eliminação.

Criança

Eita, eu tô nervosa, gente.

Criança

O Pedro tá muito calado. Desde a primeira rodada ele tá muito calado.

Criança

Ô Pedro...

Criança

Tem que conversar entre si também.

Criança

Ô Pedro...

Criança

Vocês ficam debochando da minha voz, tá?

Criança

Pedro, o que que você faz no seu dia a dia?

Criança

Não vou responder também.

Criança

Coitado.

Criança

Nossa...

Criança

Ah, então você vai ser o primeiro eliminado.

Criança

Então cê vai ser o primeiro eliminado.

Criança

Ficam debochando da minha voz.

Criança

É, olha... Ninguém debochou da sua voz.

Criança

Só tem gente do Rio aqui, ele, claro que ele não vai ser paulista, uai.

Criança

Eu não vou falar igual você.

Apresentador

Uai.

Criança

Uai.

Criança

Uai.

Criança

Que avôco.

Criança

Paulista, uai.

Apresentador

Quem vota no Pedro? Quem vota na Emanu? Quem vota no Dudu? Quem vota no Artur?

Criança

Vixe, fui eliminado.

Apresentador

Quem vota na, na Ana? O eliminado foi o Pedro [palmas]. Agora vocês acham que vocês já eliminaram o impostor?

Criança

Sim, com certeza, com certeza absoluta.

Apresentador

Então não querem mais seguir o jogo?

Criança

Não.

Jefferson Schroeder

É, eu fiz o vídeo do, do Quem é o Impostor, no qual tinha cinco mulheres e eu era o único homem, né? Me ajudou, eu também tava muito nervoso naquele dia, o ritmo dos adultos, acho que é mais por isso, a frequência dos adultos ela é mais contida.

Apresentador

Vocês acham que vocês acertaram?

Criança

Eu acho que acertei, porque a voz da Emanuele, acho que é o nome dela, não sei. Tá, eu achei normal, tipo uma voz de criança. O do Dudu, se eu não me engano, voz de catorze anos, que ele falou que tinha catorze anos, achei normal. E do Artur, é voz de criança mesmo. Ele tá aqui sapateando, fala, não para de falar.

Apresentador

Três, dois, um. Pode tirar.

Criança

Acertei no Pedro.

Criança

Acho que acertei. Acho que acertei, gente.

Apresentador

Provavelmente acertei.

Criança

Agora, ó, como que vocês, como que vocês imagina-- eu, eu tava tentando fazer...

Criança

Eu já vi no vídeo, cara. Você não tem voz de mulher?

Apresentador

Aqui, o vídeo daqui.

Criança

É, ela tinha muita voz, tipo assim, sabe, adoles-- adoles-- tipo assim, porção do meio.

Jefferson Schroeder

Então acaba sendo um vídeo que é mais divertido não pra gente ver a gente enganando as crianças, mas é ver como eles, é, lutam pra não serem enganados, né?

Criança

É, eu achei que eu-- eu não, não imaginei que o Pedro era com cabelo claro, achei que ele tinha cabelo escuro. Não sei por quê.

Criança

Eu tô feliz que eu fui eliminado, só sei [risos].

Criança

A voz dela tava muito fina. Nas quatro votações eu levantei o dedo quando falaram Clara.

Apresentador

Como que vocês, algum de vocês votou na Mari na primeira rodada?

Criança

Porque eu, porque eu pensei que era ela.

Apresentador

Ah.

Jefferson Schroeder

E aí ela saiu porque a gente aproveitou e votou nela também pra ela sair, entendeu? É muito difícil fazer com vocês, porque vocês são muito espontâneos, então vocês ficam falando bastante e a gente fica administrando a voz, então é difícil ter esse fluxo. Aí eu pensei, vou ficar meio quietão, aí vocês estranharam também eu ficar quieto.

[música animada]